The elderly may not judge speeds very well or notice approaching traffic and may step on to the road unexpectedly 老年人或不会准确判断车速,或不发觉有车辆驶近,以致突然踏出马路。
At last all the baggage - waggons had passed over ; the crush was less , and the last battalion were stepping on to the bridge 一辆辆大车终于走过去了,已经不太拥挤了,最后一个营也走到桥上。
In a . d . 483 , the sixth generation of beiwei danasty , who has a far - reaching influence in chinese history , stepped on to the stage of history 公元483年,在中国历史上具有深远影响的北魏第六代皇帝孝文帝登上了历史的舞台。
The horse stepped on to the ashes of the fire smouldering in the morning light , and stopped short . petya fell heavily on the wet earth 身子愈来愈向马鞍一侧滑下去,那马跑到在晨曦中将要燃尽的火堆旁,停了下来,彼佳摔倒在潮湿的泥地上。
Quietly , unassumingly , rumbold stepped on to the scaffold in faultless morning dress and wearing his favourite flower the gladiolus cruentus 朗博尔德身穿笔挺的常礼服,佩带着一朵他心爱的血迹斑斑的剑兰花217 ,安详谦逊地走上断头台。
On newcomen bridge the very reverend john conmee s . j . of saint francis xavier s church , upper gardiner street , stepped on to an outward bound tram 来到纽科门桥上,上加德纳街圣方济各沙勿略教堂的这位十分可敬的耶稣会会长约翰康米跨上一辆驶往郊外的电车。
Culture - constructing group liu qingyong , propagandism group yang lingling , leaguer management group li jinghui , technology group li ruohan all stepped on to the platform and made splendid speeches 文化建设小组刘庆勇、宣传策划小组杨铃铃、会员管理小组李敬慧、技术兴趣小组李若寒等纷纷登上讲台给会员献上精彩的演讲。
Pierre went in , stepping on to the soft carpet , and noticed that the adjutant and the unknown lady and some servants too , all followed him in , as though there were no need now to ask permission to enter that room 皮埃尔踩着柔软的地毯走进门来,他发现一名副官一个不相识的女士,还有仆役中的某人都跟在他身后走进门来,好像此刻无须获得许可就能走进这个房间了。
I was already 46 years of age before i stepped on to the home land , the inner - mongolia left in me from this world is far away from one that is correct , complete , detailed , or accurate , the culture , either ; i mean , why no one tells me this of such beauty 席慕容:我觉得在我46岁踏上故以前,这个世界没有给我一个正确的内蒙古,没有给我一个完整的、仔细的、正确的内蒙古高原的草原文化。
With the brand - new concept of network copyright and leading model of digital frequency entertainment , “ listenworld ” initially steps on to the new phase of “ ear business ” in on inter - net business and provides customers with a brand - new model of receiving information “听世界”网站以全新的网络正版概念和超前的音频数字娱乐模型,抢先开创国内互联网行业的“耳朵经济”新局面,为用户提供了一种全新的信息接收方式。